The wait is nearly over. According to the Haccaworks* homepage, Akaya Akashiya Ayakashino has a May release. There’s even an ordering page up. THANK GOD. I’m going to have to figure out my mode of attack soon. I hope AkaAka + AGTH + translator aggregator works well on Windows 7.
Refer to my old preview for an introduction to the story and characters from the game. Time will tell if I ever expand that beast.