It must be fate that the one character comic strip that I can scan without bending my AkaAka preview book is Sagano. It’s too cute not to share and I threw in my very quick “translation” of the dialogue. I’m no translator, but you get the idea!
Translation under the cut~
Title: It’s just how it looks.
*The mysterious man, Sagano.*
Yue: So… is the blood on that muffler real?
Sagano: Eh? I don’t know.
Yue: …so you don’t know.
Sagano: Yeah, I’m not interested.
Yue: But, you just look like a dangerous person that way, so how about taking it off?
Yue: Eh? Well…
Sagano: What’s wrong with that?
*It is the truth*
*Is a dangerous person after all*
Yue: Ah, so that’s how it is~
Kurogitsune: Don’t agree, Yue~!
*It’s dangerous, so get away from him~*
Ha, I love this guy~